APELLIDOS

Si examinamos el origen de los apellidos más comunes, encontramos que muchos de ellos suelen basarse en características tales como cualidades personales, referencias históricas, patronímicos y también gentilicios. Así pues, encontramos en diferentes lenguas apellidos tales como: Franco, Bueno, Batalla, Navas, López, Martínez, Navarro, Aragonés o Catalán.

De la misma manera se formaron los apellidos en el entorno socio-cultural del pueblo guasquense; así encontramos cualidades como Biey (viejo), Polid (bonito), Arruy (rubio), Blanch (blanco); referencias históricas como Guesta (hazaña), Guidary (caudillo); patronímicos como Bordabieyde (caserío viejo), Echanove o Echenaude (casa nueva), Bahamonde o Bahamendi (montaña brumosa) o gentilicios como Biarnés (bearnés), Aragonés, Nafarrés (navarro) o Gazteyán (castellano).

Normalmente los gentilicios se aplican fuera de los lugares de origen como identificativo de los emigrantes. En Aragón encontramos Catalán y Navarro; en Castilla encontramos Aragonés y Gallego; en Cataluña, Gascón y Español. Así pues, no es de extrañar que fuera del ámbito socio-cultural guasquense encontremos el apellido gentilicio Guasch.